About

What is blackmilk?

Blackmilk is a collaborative platform for the experimentation and the edition of responsible products, furnitures and everyday accessories.

Oscillating between high-tech and low-tech, Blackmilk aims at exploring different technologies and different technics with local craftmanships.

Integrating sustainable development into the design of its editions. Produce without destroying and conceiving an everyday object, from the most elementary to the subtlest, making its use sustainable and its end assimilable by other processes of life.  

The versatile editions are the culmination of this reflection, which takes into account the complexity of this relationship. 

BlackMilk illustrates the complexity of the interactions between man, the objects he conceives, and nature.

blackmilk stands for the coexistence between commercial products and experimental ideas.

什么是 “黑牛奶”?

“黑牛奶”是一个实验型游乐场,总部设在北京。它代表生活日常用品中的各种元素,在实验性和商业性之间共存的可能性。

“黑牛奶”诞生于直觉与情绪的亲密关系之中,他是一种以创造文化内容交流为形式的,不同材料之间的包装行为。

“黑牛奶”项目摆动于人类习惯性的影响和重复的行为之间,在不同材料和其他相关部分的混合中,重现物态的转移。

“黑牛奶”旨在于为消除物品种类与跨学术之间的创造性而存在的障碍而奋斗。

Why blackmilk?

Born in Beijing on a hazy day of February 2010. Freshly arrived from Switzerland, Raphael maintained his hands-on-style of designing in order to learn more about this fascinating culture. [In this unfriendly environment, I grew a geen attitude. please rephrase?...]

Currently established in  les Vosges, blackmilk is collaborating with local wood crafts, stone carving and glass manufacturering

为什么“黑牛奶”

于2004年开始,在食品包装及品牌发展专业设计的斐然(Raphael)先生就已经和雀巢公司在各方面设计上深度合作。“我选择‘黑牛奶’作为参考是因为他在食品与饮料方面的跨国际多元性。

‘黑牛奶’出生于2010年2月北京雾霾的一个阴天,那时我刚搬到北京。 我才从瑞士风尘仆仆的走来,突然意识到污染是多么的严重.

 

 

 

 

Who is blackmilk?

With 15 years agency, consultancy and in-house experience honed in the USA, in Europe and currently in China. From new product or system to ackaging renovation or digital innovation for a variety of brands across several industries. Raphael has managed to build a long track record in successfully designing new experiences. 

Raphael holds a BS Industrial Design from the Art Center College of Design, CA, and he offers a unique combination of strategic expertise and production know-how in design. 

In 2015, Shilan has joined blackmilk to find more interesting cross-cultural sparks. Graduated from Institut d'Étude Supérieurs des Arts in Paris, she has done numerous jobs and projects in arts, culture and recently fashion over the past decade.

谁是“黑牛奶”?

斐然(Raphael Thivolet)从2012年来到中国后,一直致力于手工制作风格设计,与当地手工艺人们合作实验各种材料。

他至今已成功建造了一个设计方面长长的新款设计陈列,翻新包装和促使品牌附着。斐然提供了一个独一的战略型专业化和认知-如何设计产品和品牌策略。

14年美国及欧洲地区中介顾问业内实战经验,目前在中国,跨不同种类工业展示型一系列计划设计及合作项目一一陈列。美国加利福尼亚州艺术设计大学科学工业设计学科学士学位。